双语日报 | 38金,中国队收官!

8月8日,东京奥运会女子拳击中量级决赛,中国拳手李倩获得银牌,突破自己在奥运会上取得的最好成绩。





至此,中国代表团在本届东京奥运会上的所有比赛项目已完赛,最终中国代表团以38金32银18铜收官。



Team China bagged a total of 88 medals at Tokyo Olympicsincluding 38 golds, 32 silvers and 18 bronzes, ranking 2nd on the final medal count. The number of gold medals was also the best achieved by Chinese delegation at overseas Olympics,on par withLondon Games in 2012.

中国代表团在东京奥运会上收获38金32银18铜,共88枚奖牌,位列金牌榜和奖牌榜第二位,创造了赴境外参加奥运会的最好成绩,金牌总数与2012年伦敦奥运会齐平。

on par with:与……同等水平



这个夏天
感谢有你们
中国奥运健儿
你们是最棒的
平安凯旋



文章来源:中国日报双语新闻

X

加入收藏失败,请使用Ctrl+D进行添加